Kupuje Evropa v tichosti ruský zkapalněný plyn z Číny?

Kupuje Evropa v tichosti ruský zkapalněný plyn z Číny?
9 / 9 / 2022 Asiaskop

Všímaví pozorovatelé si mohli ještě nedávno číst relativně překvapivé zprávy o tom, že Čína navzdory poklesu poptávky po energii, uprostřed sílící realitní bubliny a ekonomického poklesu v důsledku politiky nulové tolerance vůči onemocnění Covid-19, odebírá stále více zemního plynu z Ruska, zatímco ostatní dovoz poklesl. Například South China Morning Post (SCMP) ještě v červnu psal, že podle dostupných údajů nakoupila Čína za prvních šest měsíců letošního roku celkem 2,35 milionů tun zkapalněného zemního plynu (LNG) v celkové hodnotě 2,16 miliardy USD. Objem dovozu LNG z Ruska se tak meziročně zvýšil o 28,7 %, přičemž jeho hodnota vzrostla o 182 %. To mimo jiné znamenalo to, že Rusko předběhlo jak Indonésii, tak i Spojené státy a stalo se letos pro Čínu čtvrtým největším dodavatelem zkapalněného zemního plynu.

To samozřejmě nelze zaměňovat s dodávkami zemního plynu skrze plynovod Síla Sibiře, kde ruský exportér Gazprom nedávno oznámil, že jeho denní dodávky do Číny dosáhly nového historického maxima. Rusko je druhým největším čínským dodavatelem zemního plynu hned po Turkmenistánu. Dodávky ruského zemního plynu do Číny se tak v první polovině letošního roku zvýšily o další 63,4 %.

 

Stojí za to položit si otázku, co vše je za tímto nárůstem dodávek LNG z Ruska do Číny? Vždyť celkově se, v důsledku ekonomického poklesu a rozsáhlých odstávek, letošní pokles celkového dovozu LNG do Číny meziročně odhaduje až na 14 %.

Jedna věc je jistá: Čína dělala vše pro to, aby obchodování s Ruskem bylo co nejméně transparentní, a proto čínská Generální správa cel přestala od začátku roku zveřejňovat rozdělení objemu obchodu se zemním plynem, přičemž mluvčí Li Kuiwen potvrdil, že tento krok měl „chránit legitimní obchodní práva a zájmy příslušných dovozců a vývozců“.

 

Jinými slovy se pak nabízí logická úvaha, že čínské firmy v tichosti přeprodávaly ruský LNG na místo, které ho potřebuje zoufale, víc než cokoliv jiného. Tedy do Evropy. Pochopitelně lze předpokládat, že si samy účtovaly vysoké přirážky.

 

Jak nedávno informovaly Financial Times, „obavy Evropy z nedostatku plynu do nadcházející zimy by mohly být zažehnány díky nečekanému rytíři na bílém koni: Číně“. Financial Times dále poznamenaly, že „největší světový odběratel zkapalněného zemního plynu přeprodává část svých přebytečných dodávek LNG kvůli slabší domácí poptávce po energii. Na spotovém trhu tak vznikla dostatečná nabídka, kterou Evropa navzdory vyšším cenám využila“.

 

To, co Financial Times ovšem poněkud ignorují je fakt, že nejde o „přebytek“. Čína zkrátka a dobře prodává do Evropy ruský LNG.

 

Tento scénář naznačují i některé další detaily. Tak například čínský JOVO Group, velký obchodník s LNG, nedávno prozradil, že přeprodal dodávku LNG evropskému kupci. Obchodník s futures v Šanghaji sdělil Nikkei, že zisk z takové transakce by mohl být v desítkách milionů dolarů nebo dokonce dosáhnout až 100 milionů dolarů.

 

Největší čínská rafinerie Sinopec Group také v dubnové zprávě o zisku připustila, že přebytečný LNG směruje na mezinárodní trh. Samotný Sinopec podle některých médií prodal asi 3,15 milionů tun LNG. Celkové množství čínského LNG, které bylo dále přeprodáno, je pravděpodobně více než 4 miliony tun, což odpovídá 7 procentům evropského dovozu plynu za půl roku do konce června.

 

Je nicméně pravděpodobné, že všechen tento „přebytečný“ LNG byl zčásti nebo zcela zkapalněn v Rusku, ale protože byl „zpoplatněn“ v Číně, jaksi pozbyl svého ruského původu. Namísto toho je – jako mávnutím kouzelného proutku – čínským LNG.

 

Dobrou zprávou v tomto směru je, že se Evropě daří plán naplnit své zásobníky plynu do listopadu na 80 %. Právě tehdy totiž zřejmě začne závratným tempem tyto zásoby zase odčerpávat, aby zajistila teplo v domácnostech.

 

Ovšem stále není na růžích ustláno. Jakmile totiž ekonomická aktivita v Číně znovu naskočí zpět, a to nepochybně jednou nastane, situace se rychle obrátí. Peking již nebude reexportovat svůj ruský LNG, aby udržoval Evropu v teple.

 

Paradoxně tak sice Evropa nebude přímo závislá na Rusku, pokud jde o plyn, ale současně se v tuto chvíli stává závislou na Pekingu, který jí dodává de facto ten samý ruský plyn. Ovšem zatímco Evropa by mohla koupit ruský LNG za cenu X, místo toho musí zaplatit 2krát, 3krát nebo dokonce ještě více, jen aby dala světu najevo, že nebude financovat Putinův režim a jeho válku. Ve skutečnosti však platí mnohem vyšší cenu, a to navíc jak Xi Jinpingovi, tak i Putinovi, který inkasuje prémiovou cenu díky celkovému nedostatku na trhu.

 

Aniž by to bylo výslovně uvedeno, i Financial Times naznačují, že Evropa nakupuje ruský LNG prostřednictvím Číny, když píší: „Pokud Rusko nakonec vyveze více plynu do Číny, aby potrestalo Evropu, bude mít Čína větší kapacitu pro další prodej přebytečného plynu na spotovém trhu, což nepřímo pomůže Evropě“.

 

Původní nezkrácená verze převzatého článku: https://oilprice.com/Energy/Natural-Gas/China-Is-Quietly-Reselling-Its-Excess-Russian-LNG-To-Europe.html

Úvodní foto: KWON JUNHO, Unsplash.com